[NIFL-ESL:10573] Re: Spanish/English books

From: Terry Said (said@ameritech.net)
Date: Thu Nov 18 2004 - 12:09:51 EST


Return-Path: <nifl-esl@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id iAIH9p107677; Thu, 18 Nov 2004 12:09:51 -0500 (EST)
Date: Thu, 18 Nov 2004 12:09:51 -0500 (EST)
Message-Id: <20041118170609.92189.qmail@web81409.mail.yahoo.com>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-esl@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-esl@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-esl@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: Terry Said <said@ameritech.net>
To: Multiple recipients of list <nifl-esl@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-ESL:10573] Re: Spanish/English books
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Status: O
Content-Length: 1025
Lines: 34

Have you tried Alta publishing? As I recall they have
a lot of bilingual titles. I think their website is
http://www.altaesl.com

Terry Pruett-Said

--- "Fisher, Helen" <hfisher@lib.sbcounty.gov> wrote:

> Greetings, 
> One of our site Specialists is looking for books for
> her Spanish speaking
> English improvement students.  She is specifically
> looking for books between
> 150-250 pages that are rich in dialogue and reflect
> contemporary U.S. life
> or immigrant experiences in the U.S.  The kicker is
> that she would like the
> books to have facing page translations so that the
> student and tutor can
> easily see the Spanish and English side-by-side.  I
> have been looking on the
> internet and have asked some of our other staff, but
> I'm not having any
> luck.  Any ideas?  Thanks!
> 
> Helen Fisher, Literacy Coordinator
> San Bernardino County Library Administration
> 104 West Fourth Street
> San Bernardino, CA 92415
> Phone: 909-387-5730     Fax:  909-387-5880
> E-mail: hfisher@lib.sbcounty.gov
> 
> 



This archive was generated by hypermail 2b30 : Thu Dec 23 2004 - 09:46:54 EST