[NIFL-HEALTH:3705] Re: diabetic teaching materials printed in Russian

From: Diane Levin-Zamir (diamos@zahav.net.il)
Date: Sat May 18 2002 - 17:51:01 EDT 

Return-Path: <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id g4ILp1O28841; Sat, 18 May 2002 17:51:01 -0400 (EDT)
Date: Sat, 18 May 2002 17:51:01 -0400 (EDT)
Message-Id: <000401c1febe$38cd3b20$971008d5@diamos>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-health@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-health@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-health@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: "Diane Levin-Zamir" <diamos@zahav.net.il>
To: Multiple recipients of list <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-HEALTH:3705] Re: diabetic teaching materials printed in Russian
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain;
Status: O
Content-Length: 3567
Lines: 97

with pleasure - Diane
----- Original Message -----
From: "Rosalyn Crocker" <rosalyn.crocker@verizon.net>
To: "Multiple recipients of list" <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Sent: Saturday, May 18, 2002 12:42 AM
Subject: [NIFL-HEALTH:3704] Re: diabetic teaching materials printed in
Russian


>
> --------------060203020507090708070806
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> Thank you for replying to my request.  My mailing address is:
> Rosalyn Crocker
> 5350 SW Erickson Ave,
> Beaverton, OR  97005
>
> Diane Levin-Zamir wrote:
>
> >Dear Rosalyn,
> >We have produced materials in Russian for diabetic immigrants coming from
> >Rusian speaking countries. I would be happy to send you a copy for your
> >initial needs if you send me your address.  Should the materials prove
> >appropriate, we can consider furhter cooperation. Best, Diane Levin,
CHES,
> >MPH, Director of Department of Health Education , Clalit  Heatlh
Services,
> >Israel
> >----- Original Message -----
> >From: "Rosalyn Crocker" <rosalyn.crocker@verizon.net>
> >To: "Multiple recipients of list" <nifl-health@literacy.nifl.gov>
> >Sent: Tuesday, May 14, 2002 12:54 AM
> >Subject: [NIFL-HEALTH:3690] diabetic teaching materials printed in
Russian
> >
> >
> >>I am looking for diabetic teaching information printed in Russian.
> >> Information on diet, medications and insulin administration would be
> >>helpful.  I am an RN working in the community and have many Russian and
> >>Ukrainian diabetic patients.
> >>
> >>Thank you
> >>Rosalyn Crocker RN
> >>via Aging and Disability Services
> >>Multnomah Co. (Portland OR)
> >>
> >
> >
>
>
> --------------060203020507090708070806
> Content-Type: text/html; charset=us-ascii
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> <html>
> <head>
> </head>
> <body>
> Thank you for replying to my request. &nbsp;My mailing address is:<br>
> Rosalyn Crocker<br>
> 5350 SW Erickson Ave,<br>
> Beaverton, OR &nbsp;97005<br>
> <br>
> Diane Levin-Zamir wrote:<br>
> <blockquote type="cite" cite="mid:001901c1fae9$d46b2480$481008d5@diamos">
>   <pre wrap="">Dear Rosalyn,<br>We have produced materials in Russian for
diabetic immigrants coming from<br>Rusian speaking countries. I would be
happy to send you a copy for your<br>initial needs if you send me your
address.  Should the materials prove<br>appropriate, we can consider furhter
cooperation. Best, Diane Levin, CHES,<br>MPH, Director of Department of
Health Education , Clalit  Heatlh Services,<br>Israel<br>----- Original
Message -----<br>From: "Rosalyn Crocker" <a class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:rosalyn.crocker@verizon.net">&lt;rosalyn.crocker@verizon.net&gt
;</a><br>To: "Multiple recipients of list" <a class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="mailto:nifl-health@literacy.nifl.gov">&lt;nifl-health@literacy.nifl.go
v&gt;</a><br>Sent: Tuesday, May 14, 2002 12:54 AM<br>Subject:
[NIFL-HEALTH:3690] diabetic teaching materials printed in
Russian<br><br><br></pre>
>   <blockquote type="cite">
>     <pre wrap="">I am looking for diabetic teaching information printed in
Russian.<br> Information on diet, medications and insulin administration
would be<br>helpful.  I am an RN working in the community and have many
Russian and<br>Ukrainian diabetic patients.<br><br>Thank you<br>Rosalyn
Crocker RN<br>via Aging and Disability Services<br>Multnomah Co. (Portland
OR)<br><br></pre>
>     </blockquote>
>     <pre wrap=""><!----><br><br></pre>
>     </blockquote>
>     <br>
>     </body>
>     </html>
>
> --------------060203020507090708070806--
>

This archive was generated by hypermail 2b30 : Fri Jan 17 2003 - 14:41:33 EST