[NIFL-HEALTH:4355] Multimedia multilingual web-based health information

From: HealthwaySoftware (mag@healthwaysoftware.com)
Date: Sat Mar 13 2004 - 10:37:04 EST


Return-Path: <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id i2DFb4I13991; Sat, 13 Mar 2004 10:37:04 -0500 (EST)
Date: Sat, 13 Mar 2004 10:37:04 -0500 (EST)
Message-Id: <6.0.0.22.2.20040313092048.01e79058@mail.linkup.net>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-health@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-health@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-health@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: HealthwaySoftware <mag@healthwaysoftware.com>
To: Multiple recipients of list <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-HEALTH:4355] Multimedia multilingual web-based health information
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6.0.0.22
Status: O
Content-Length: 1641
Lines: 29

Hello,
I am a new subscriber to this list and thought the group might be 
interested in a National Library of Medicine project we just 
completed.  The underlying focus was to try to understand more about how 
information technology can be effectively used to provide access to health 
information for vulnerable populations - particularly low-literacy and 
non-English speaking groups. The goal was to develop and evaluate a small 
set of multimedia multilingual health information resources that were 
freely available via the web.  We currently have 16 topics in 3 formats 
(PDF, MP3 and "movie-like") and there are materials in seven 
languages.  The materials can all be downloaded to avoid some of the 
technical barriers of dealing with plug-ins and the need to have a fast 
internet connection to be able to use streaming media.  We created a 
website called Healthy Roads Media (www.healthyroadsmedia.org) where the 
materials can be accessed.  It was a fascinating project and we have 
received several small additional grants to continue to add some new 
materials.  Currently we have about 500 files (PDF, MP3 and multimedia) 
being downloaded each week (mostly non-English).  We used a variety of 
evaluation strategies (using the 5 levels of interactive communication 
framework from "Wired for Health and Well-Being" from the Office of Disease 
Prevention and Health Promotion).  There are many issues we feel we need to 
better understand about our strategy so any feedback would be appreciated.

Mary Alice Gillispie, MD
Director - Healthy Roads Media
Tel - 701-461-9294
Fax-701-232-6658
E-mail - mag@healthwaysoftware.com



This archive was generated by hypermail 2b30 : Thu Dec 23 2004 - 09:47:24 EST