Return-Path: <nifl-health@literacy.nifl.gov> Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id iA8K4dM17421; Mon, 8 Nov 2004 15:04:39 -0500 (EST) Date: Mon, 8 Nov 2004 15:04:39 -0500 (EST) Message-Id: <BC4104335DD3FC409769B6192CBE214FDD6866@m-ncbddd-1.ncbddd.cdc.gov> Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov Reply-To: nifl-health@literacy.nifl.gov Originator: nifl-health@literacy.nifl.gov Sender: nifl-health@literacy.nifl.gov Precedence: bulk From: "Mersereau, Patricia" <PGM5@CDC.GOV> To: Multiple recipients of list <nifl-health@literacy.nifl.gov> Subject: [NIFL-HEALTH:4593] RE: Spanish language Health education materials for Latinos X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; Status: O Content-Length: 1849 Lines: 63 Margarita, You didn't ask for information on folic acid to prevent birth defects, but CDC has that booklet available in English and Spanish, especially for people with lower literacy. You can access the booklet (and other materials on folic acid) at http://www2.cdc.gov/ncbddd/faorder/orderform.htm. The English version is Healthy Mothers have Healthier Babies with Folic Acid: Emma's Story and the Spanish version is Las Madres con Buena Salud Tienen Bebes Mas Sanos con Acido Folico: La Historia de Emma. Scroll down a little ways on the order form, and you will see it. Our materials are available free to anyone who can use them. Thanks, Patricia Mersereau, RN, MN, CPNP Battelle contractor for CDC, NCBDDD 1600 Clifton Rd., NE MS E-86 Atlanta, GA 30341 P: 404-498-3871, F: 404-498-3550 E-Mail: pgm5@cdc.gov http://www.cdc.gov/folicacid Order: http://www2.cdc.gov/ncbddd/faorder/orderform.htm Folic Acid Now Every Woman, Every Day -----Original Message----- From: nifl-health@nifl.gov [mailto:nifl-health@nifl.gov] On Behalf Of Hurtado, Margarita Sent: Monday, November 08, 2004 2:46 PM To: Multiple recipients of list Subject: [NIFL-HEALTH:4591] Spanish language Health education materials for Latinos Hello, I am trying to locate pamphlets/booklets designed for Latinos/Hispanics in Spanish dealing with asthma, HIV/AIDS, STDs, tuberculosis, hepatitis, flu, pneumonia, organ transplantation. Since most Spanish speaking Latinos also have low literacy, low literacy materials would be particularly helpful. Does anyone have information on this? Thanks, Margarita -------------------------------- Margarita P. Hurtado, Ph.D., M.H.S. Principal Research Scientist American Institutes for Research (AIR) 10720 Columbia Pike- Suite 500 Silver Spring, MD 20901 Voice: (301) 592-2215 Fax: (301) 593-9433 mhurtado@air.org
This archive was generated by hypermail 2b30 : Thu Dec 23 2004 - 09:47:31 EST