[NIFL-HEALTH:4665] Re: Plain Language and Design Guidelines

From: Marge Kars (karsm@bronsonhg.org)
Date: Sun Feb 27 2005 - 11:01:17 EST


Return-Path: <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id j1RG1HC18111; Sun, 27 Feb 2005 11:01:17 -0500 (EST)
Date: Sun, 27 Feb 2005 11:01:17 -0500 (EST)
Message-Id: <s221a77b.014@GWISE3.bronsonhg.org>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-health@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-health@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-health@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: "Marge Kars" <karsm@bronsonhg.org>
To: Multiple recipients of list <nifl-health@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-HEALTH:4665] Re: Plain Language and Design Guidelines
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
X-Mailer: Novell GroupWise Internet Agent 6.5.3 
Status: O
Content-Length: 1900
Lines: 55

Elsie,
I don't have any guidelines to offer.  I applaud and support your
efforts.  I have used a variety of tools from various sources in order
to suppport my organizations health literacy efforts.  I don't know how
I can help, but please let me know if there is any way I can.
Marge

Marge Kars, AHIP, Manager
Bronson Health Sciences Library and HealthAnswers
Bronson Methodist Hospital
601 John Street Box B
Kalamazoo, MI 49007
269 341 8627
Fax 269 341 8828
Cell 269 806 2991
karsm@bronsonhg.org
Confidentiality Notice:  This e-mail message, including any attachments,
is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain
confidential and privileged information.  Any unauthorized review, use,
disclosure or distribution is prohibited.  If you are not the intended
recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy all
copies of the original message. 
>>> elsie.petch@sympatico.ca 02/26/05 6:07 AM >>>
Hello

This is a request for Tools/ Guidelines / Checklists to assist people 
working with consumer health information.

The intent is to provide or develop an agreed upon standardized/ quality

assurance approach to selecting and writing  health information
to be posted on the web.

There would be approximately 20 principal information specialists 
involved plus many more contributors.
Presently, I have located 14 sets of guidelines, 12 of which are more 
appropriate, particularily in design area, for print material
The group(s) work in the electronic media . An area which I believe 
distances the average consumer seeking health information by the 
"digital divide"

My background includes extensive work with hthe community and I believe 
the gold standard to be working with the intended audience.
Also, I beat the drum loudly about including people with a range of 
literacy and language skills.

I look forward to the reponse.
Thank You.
Elsie Petch



This archive was generated by hypermail 2b30 : Mon Oct 31 2005 - 09:49:38 EST