[NIFL-LD:4010] Re: Readability

From: Mary S. Kelly (mskelly@aecom.yu.edu)
Date: Mon Jul 22 2002 - 10:05:32 EDT


Return-Path: <nifl-ld@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id g6ME5WX07098; Mon, 22 Jul 2002 10:05:32 -0400 (EDT)
Date: Mon, 22 Jul 2002 10:05:32 -0400 (EDT)
Message-Id: <5.1.0.14.0.20020722100409.00a2a0d0@pop3.norton.antivirus>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-ld@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-ld@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-ld@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: "Mary S. Kelly" <mskelly@aecom.yu.edu>
To: Multiple recipients of list <nifl-ld@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-LD:4010] Re: Readability
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1
Status: O
Content-Length: 1678
Lines: 39

I'd like to make a couple of comments about readability.  There are no 
readability formulas that are for children's materials only.  They all will 
give results for materials written within a very broad range.
Although the following are older, they are reliable references regarding 
the use of readability formulas:
Dreyer, L.G. (January, 1988).  Readability and responsibility.  Journal of 
Reading (now called Journal of Adolescent and Adult Literacy).  pp. 334-338.
Irwin, J.W. & Davis, C.A. (November, 1980).  Assessing readability:  The 
checklist approach.  Journal of Reading, pp. 124-130.
I have found that using different formulas on the same text results in 
different readability levels.  I agree wholeheartedly with those who have 
pointed out that the best way to gauge if a text is appropriate for someone 
is to try it out with them.
Mary S. Kelly, PhD
Director, Adult Literacy Program
Fisher Landau Center for the Treatment of Learning Disabilities
Albert Einstein College of Medicine

>Dear Friends,
>
>I am up against the issue of readability for adult students.  I think I
>remember some discussion of this issue, and I don't want to tramp already
>tramped ground, but I need some help.
>
>1)  Why or why not do you use readability formulas?
>
>2)  If you use one--what is it, and what are its pluses and minuses?
>
>2)  Are there any for adult students, or do you adapt?
>
>I know a lot of adult lit diagnosis/assessment comes to us through the kid
>lit door, and I myself do not know how to think around this issue for adults,
>especially if I want to experiment with devising useful assessment strategies
>for adults.
>
>Thanks for your help.
>
>Andrea



This archive was generated by hypermail 2b30 : Fri Jan 17 2003 - 14:41:17 EST