[NIFL-TECHNOLOGY:2842] readability

From: Christina Zarcadoolas (Christina_Zarcadoolas@brown.edu)
Date: Tue May 13 2003 - 09:14:18 EDT


Return-Path: <nifl-technology@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id h4DDEIC12389; Tue, 13 May 2003 09:14:18 -0400 (EDT)
Date: Tue, 13 May 2003 09:14:18 -0400 (EDT)
Message-Id: <5.0.0.25.2.20030513091015.02160b80@postoffice.brown.edu>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-technology@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-technology@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-technology@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: Christina Zarcadoolas <Christina_Zarcadoolas@brown.edu>
To: Multiple recipients of list <nifl-technology@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-TECHNOLOGY:2842] readability 
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.0
Status: O
Content-Length: 1405
Lines: 29

(Trying again to post using plain text - sorry)

Steve,
Thanks for the resource site.

I'd like to think about Tom's question about linearity.

I too keep getting back to print (sorry - the linguist beast rears its head 
to often) - but as I read these interesting posts I'm reminded of a major 
issue about what we know and don't know about low lit readers.  Both NALS 
and the clear language movement have been important in putting literacy on 
the radar screen in some spheres.  But the by-catch, if you will, has been 
a tenacious movement to simplify vocabulary and sentence structure.  So we 
talk about easy to read materials highlighting these aspects of the 
content/message.  And then we test these materials, and lo and behold, our 
patient focus group or cognitive testing participants demonstrate that, 
indeed, they can read the revised material with more comprehension. But 
then along comes this wonderful format - hypertext) that in some ways, more 
accurately mimics what real people do in real reading settings.  They jump 
forward and loop back; they scan; they read on until things make sense.  ( 
Long established as fluent reading strategies among reading educators in 
the 60s and 70s.

If we begin with overly narrow assumptions about the linearity of print and 
try to accommodate them in hypertext - seems like we come to no 
good.  Anybody else suspicious about this?

Chris 



This archive was generated by hypermail 2b30 : Thu Mar 11 2004 - 12:17:30 EST