[NIFL-TECHNOLOGY:3501] RE: Wrap-up for Question 2 Learner-appropriate

From: Bakin, Barry (barry.bakin@lausd.net)
Date: Thu Feb 17 2005 - 17:04:14 EST


Return-Path: <nifl-technology@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id j1HM4DC04694; Thu, 17 Feb 2005 17:04:14 -0500 (EST)
Date: Thu, 17 Feb 2005 17:04:14 -0500 (EST)
Message-Id: <4ACDF1A2F0E48D41A19F9802A58314C61167C2@mailbe-la01.lausd.net>
Errors-To: listowner@literacy.nifl.gov
Reply-To: nifl-technology@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-technology@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-technology@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: "Bakin, Barry" <barry.bakin@lausd.net>
To: Multiple recipients of list <nifl-technology@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-TECHNOLOGY:3501] RE: Wrap-up for Question 2 Learner-appropriate
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain;
Status: O
Content-Length: 2584
Lines: 46


John wrote:...  And, I would actually have to get strict
about bringing them back to what they saw as the more mundane typing in
Word or looking at the weather on weather.com or a non-computer
exercise.  But, the drive to be able learn about happenings in their
homes certainly sped their technological skills acquisition.

And David wrote in response:

Your last sentence, although understated, is the very heart of 
integrating technology -- finding for each learner a purpose that is so 
compelling  that s/he will overcome whatever language learning, 
technology learning, or other obstacles there might be

John, I would suggest that you leverage that "compelling" interest your
students have in finding out about their own countries into a way to
make a previously "mundane typing in Word or looking at the weather on
weather.com" into a highly relevant and much more interesting project
that they won't find quite so mundane.  Make them take that knowledge
they obtained (even if it was in a native language other than English)
and convert it into a one page description of weather in their country.
Furthermore, tie it into whatever grammar competency you're working with
by having them include examples of that grammar competency in their
article.  Studying past tense? Have them write about the weather last
week.  Studying present tense? Tell them to write about what the weather
is usually like.  Studying Future Tense? Have them write about what the
weather will be like at the end of the week.  Wrap up the exercise by
having them present their work as a PowerPoint slide show to the rest of
the class so they can get some speaking practice in as well.

When I find my students using the computer to draw pictures, or even
play games I tell them that they can continue as long as they figure out
a way to use English while doing so.  If they can show me that they're
describing the game in English or using English to play, or that they
plan to take the picture they've drawn and copy it into a Word document
and write a paragraph about it, I let them carry on, even though what
they're doing might be a little "off-task" in relation to the other
activities we're doing in class. In truth, it isn't "off-task" at all if
one keeps in mind that the real task of the classroom is to learn
English, even if I, in my role as teacher, haven't told them
specifically how to do that at any given moment.

Barry Bakin
ESL Teacher Adviser, Division of Adult and Career Education, Los Angeles
Unified School District
ESL Beginning High Teacher, Pacoima Skills Center, DACE, LAUSD



This archive was generated by hypermail 2b30 : Mon Oct 31 2005 - 09:50:09 EST