[NIFL-WOMENLIT:1822] Re: health literacy dissemination effort

From: Thomas, Catherine (CThomas@uws.org)
Date: Mon Dec 03 2001 - 15:38:17 EST


Return-Path: <nifl-womenlit@literacy.nifl.gov>
Received: from literacy (localhost [127.0.0.1]) by literacy.nifl.gov (8.10.2/8.10.2) with SMTP id fB3KcH022502; Mon, 3 Dec 2001 15:38:17 -0500 (EST)
Date: Mon, 3 Dec 2001 15:38:17 -0500 (EST)
Message-Id: <BF6236623E01D511B48A00508B48566DBE0C18@EXCHANGE_SERVER>
Errors-To: alcrsb@langate.gsu.edu
Reply-To: nifl-womenlit@literacy.nifl.gov
Originator: nifl-womenlit@literacy.nifl.gov
Sender: nifl-womenlit@literacy.nifl.gov
Precedence: bulk
From: "Thomas, Catherine" <CThomas@uws.org>
To: Multiple recipients of list <nifl-womenlit@literacy.nifl.gov>
Subject: [NIFL-WOMENLIT:1822] Re: health literacy dissemination effort
X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
Content-Type: text/plain;
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2653.19)
Status: O
Content-Length: 6906
Lines: 165

Your model sounds very promising. Cleveland Reads would be pleased to
partner in this initiative.
Catherine Thomas

-----Original Message-----
From: nifl-womenlit@nifl.gov [mailto:nifl-womenlit@nifl.gov]On Behalf Of
AndresMuro@aol.com
Sent: Monday, December 03, 2001 3:01 PM
To: Multiple recipients of list
Subject: [NIFL-WOMENLIT:1821] Re: health literacy dissemination effort


To everyone that responded to the possibility of collaborating with us to
implement a health literacy project and to those who have not responded but
may be interested. 

Thank you for your interest in partnering with El Paso Community
College/Community Education Program to disseminate a health literacy model
with funding from Pfizer. Below are the details of how I am planning to
proceed. Please read careful. 

To get more info about the application proposal, you can go to:

www.pfizerhealthliteracy.com

To get more info about the model that we are attempting to disseminate
please go to:

http://www.worlded.org/us/health/docs/elpaso/index.htm and

http://www.worlded.org/us/health/lincs/muro.htm

I will start with the bad news. Partnering programs will not be receiving
any money to implement effort. However, they will receive free training on
how to implement a health literacy model in their community.
Specifically, in the application I will write that representatives from our
program will travel to your community and conduct training so that a health
literacy program can be developed and implemented in your community. Your
program will have to agree to identify one or more
teachers/tutors/educators, a group of students and one or more health
organizations (i.e.: County Hospital, Health Clinic, Planned Parenthood,
etc.) for this project. We will develop a training model to work with the
teachers and the partnering health entities. We will spend a couple of days
training the teachers and representatives of health entities. The teachers,
with support of the health agencies, will conduct 12 to 24 hours of
classroom instruction incorporating relevant health topics into the ongoing
classroom instruction (GED, ESL, literacy) They teachers/educators/tutors
will have to conduct some kind of an assessment of the health services
delivered and provide a summary of some sort. Students!
 receiving health instruction mus
t fall in one or more of these categories:

Low literacy
Low income
Elderly
Culturally diverse

This is the general premise of the proposal that I am planning to write.
This model may not fit everybody's plans. If you have some other ideas that
could fit into this general scheme of receiving some kind of training in
your community, please let me know. I will not begin writing the proposal
until January, but I want to get confirmation of your intentions no later
than December 12. If you want to discuss the proposal further, please let me
know. Please remember that there are several entities interested in the
partnership. Therefore, I want to submit a proposal that meets the specific
needs of each community, yet keep it as uniform as possible between
communities. This will make the effort easier to implement and assess. If
you decide that you want to participate in this effort, please confirm as
soon as possible. We will be closing for Christmas on December 14, and we
will not open until January 2 

Your agency will need to write a letter of agreement. I am including a
sample letter. Please modify it accordingly, but be specific as to the
things that you will agree to do. 

Sample:


Andres Muro, Coordinator
El Paso Community College/Community Education Program,
1115 N. Oregon, El Paso, TX 79902

Dear Mr. Muro:

(Name of you agency) supports El Paso community College/Community Education
Program's (EPCC/CEP) application for a Pfizer Foundation Health Literacy
Community Grant to disseminate a health literacy program model in our
community (name of community). There is tremendous need in (name of
community) to establish a health literacy program (Please describe your
need).

We will partner with EPCC/CEP to make this application a complete success.
Specifically, our program will do the following:

1. Our program will identify xxx teachers/tutors/educators to participate in
training conducted by EPCC/CEP to develop and implement a health literacy
program in our community.

2. Our program will identify representatives of (name of one or more health
agencies, such as county hospital, health clinic, state department of
health, city/county health department, red cross, other) to partner with us
and attend training conducted by EPCC/CEP.

3. Our program will identify a minimum of xxx many students to attend 12 to
24 hours of health literacy instruction

4. Our teachers/Educators/Tutors will work with representatives of local
health entities to incorporate between 12 and 24 hours of relevant health
information into our ongoing instruction.

5. Our teachers will assess the impact of the instruction to their students.
The teachers will assess both gains in health related knowledge and language
skills, and will provide a summary of assessment results.

6. Our program will provide a summary of the number of students served and
their demographic characteristics. 

Please fund this very necessary effort. Our community will benefit greatly
form this. Blah, Blah, Blah........ Say some nice things.  

Sincerely, 


Please respond as soon as possible, and let me know your intentions.
Remember, this is flexible, you can modify things as long as it fits with
the general idea of getting some training in your community to a group of
educators, so that they can, in turn, train some students, and you can
assess the impact of this. Please send your letter as soon as possible. You
can fax letter to (915) 831-4105. If you want to call me, my number is (915)
831-4161. I hope to hear from all of you soon, 

Andres 

In a message dated Wed, 28 Nov 2001 12:48:36 PM Eastern Standard Time, Susan
Hayden <haydens@wvlc.lib.wv.us> writes:

> I am interested in this study.  I am the literacy consultant for the West
Virginia Library Commission.  We have very inadequate health care here in
WV.  It's important to tie health and literacy together here.  I look
forward to hearing from
> you.
> Peace,
> Susan Hayden
> 
> 
> 
> AndresMuro@aol.com wrote:
> 
> > I am exploring the possiblity of writing a proposal to Pfizer to
disseminate a health literacy program model in several communities
throughout the US. If you are interested in exploring being a partner in
this proposal, please let me know.
> >
> > I will propose to go to different communities to train teachers and
program staff on how to set up a health literacy program in their community.
The model that we will use is:
> >
> > http://www.worlded.org/us/health/docs/elpaso/index.htm
> >
> > If you already responded to my previous email, you don't need to respond
again. Thanks,
> >
> > Andres



This archive was generated by hypermail 2b30 : Fri Jan 18 2002 - 11:32:25 EST