Thanks-I have a question- Does anyone know of curriculum in Spanish for
the trades? Like welding, carpentry, etc. that could be used for
training purposes? Thanks Sandi

 

Sandra Grant

Utah State Office of Education

 

________________________________

From: englishlanguage-bounces at nifl.gov
[mailto:englishlanguage-bounces at nifl.gov] On Behalf Of Steinbacher,
Mikal
Sent: Sunday, December 17, 2006 3:44 PM
To: The Adult English Language Learners Discussion List
Subject: RE: [EnglishLanguage 890] Concordencer software

 

Thanks sooo much!  

 

________________________________

From: englishlanguage-bounces at nifl.gov on behalf of John Warrior
Sent: Thu 12/14/2006 11:19 AM
To: englishlanguage at nifl.gov
Subject: [EnglishLanguage 890] Concordencer software

Here is a link to a list of concordencer software, some of them are free
and
others you have to pay for. It is a blessing because it is surprising
how
easy it is to miss words buried deep inside an article or short story
that
appear out of no where when you run the text through these programs. It
was
one more tool that made my job easier. In addition to identifying
obstacles,
it can be used to create vocabulary lists and I have even edited a few
articles to insert simpler synonyms for lower level classes.

http://www.corpus-linguistics.de/html/nav/soft/conc.html

I hope this helps.

John

----------------------------------------------------
National Institute for Literacy
Adult English Language Learners mailing list
EnglishLanguage at nifl.gov
To unsubscribe or change your subscription settings, please go to
http://www.nifl.gov/mailman/listinfo/englishlanguage
Message sent to msteinbacher at cascadia.ctc.edu.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.nifl.gov/pipermail/englishlanguage/attachments/20061218/42a2c178/attachment.html