Tomas, 
The article in Wikipedia, which describes Canadian spelling as a mix of
American and British,  is pretty good.  Here's the link:
http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_English#Spelling
<http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_English#Spelling> 
 
Hope that helps.
 
Iris
 

Iris L. Broudy 
ESOL Instructor/Programs Dept. 
Hampden County Sheriff's Department 
627 Randall Road 
Ludlow,  MA  01056 
(413) 547-8000  ext. 2468 
Fax:  (413) 583-3099 
iris.broudy at sdh.state.ma.us 

-----Original Message-----
From: Tomas Nilsson [mailto:tknilsso at gmail.com]
Sent: Saturday, December 02, 2006 5:43 PM
To: workplace at nifl.gov
Subject: [Workplace 491] Canadian vs. American english (spelling &
formatting)


Hello,
 
May I post another question to this group? 
 
How would one go about to "detect" major differences between American
English and Canadian English spelling (if there are any...)? Any references
you can point me to that <might> discuss these issues? 
 
Cheers,
 
Tomas Nilsson
 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.nifl.gov/pipermail/workplace/attachments/20061204/1bf9ed23/attachment.html